Signification du mot "the hole calls out to the thief" en français
Que signifie "the hole calls out to the thief" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
the hole calls out to the thief
US /ðə hoʊl kɔːlz aʊt tuː ðə θiːf/
UK /ðə həʊl kɔːlz aʊt tuː ðə θiːf/
Expression Idiomatique
l'occasion fait le larron
an opportunity or temptation to steal or do something wrong can lead even an honest person to commit a crime
Exemple:
•
Leaving your wallet on the table is risky; remember, the hole calls out to the thief.
Laisser son portefeuille sur la table est risqué ; n'oublie pas que l'occasion fait le larron.
•
He never thought of cheating until he saw the unlocked drawer; truly, the hole calls out to the thief.
Il n'avait jamais pensé à tricher avant de voir le tiroir non verrouillé ; vraiment, l'occasion fait le larron.